If buying a home is on your goal sheet this year, here’s how to make it happen.